由于她们的心态那么活泼情，她们往往动不动就盯了离她们最近的目标。克莱德在这里既然是独一无二的男——这些日里又常常穿着最漂亮的衣服——不消说，她们就盯住了他。的确，她们脑里充满着各式各样胡思想，比方说，克莱德跟格里菲思一家人，以及类似这样的人私下关系怎么样，他住在哪里，生活情况怎么样，以及他对什么样的女孩也许会兴趣等等。回过来再说说克莱德，只要吉尔伯特·格里菲思对他所说的话已在记忆中冲淡了，这时，他往往就会想到了她们——特别是那几位姑娘——同时萌生了近乎情的念。尽吉尔伯特·格里菲思对他寄予厚望，他自己也把丽达甩掉了，或者说也许正是因为这个缘故，渐渐地对这儿的三位姑娘到了兴趣。她们这三位，本来好玩乐，压儿不受那一教规约束。而且她们觉得克莱德这个

某个印第安人的传奇故事。桑德拉，她那乌黑的发，梳成印第安人的发式，上了一支黄翎，前额束上一条缀着棕针的缎带。瞧她那么迷人，不仅足以轻取桂冠，而且再一次顿使克莱德为之心神移。要是能跻那个上社会，该有多幸福！

这一阵克莱德的生活还是如同往昔一样，只不过他的思想活动增多了。薪资提后，他首先想到自己最好还是迁柯比太太寄宿舍，在某个私人住宅寻摸一个好一些的房间，坐落在一条漂亮的大街上，哪怕脚不便也行。只要他一迁，就可以跟迪拉特完全断绝来往。现在，既然伯父把他提升了，伯父或吉尔伯特有事也许会派人来看他。要是发现他还住目前这个小房间，人们会有怎么个想法呢？

因此，提薪以后过了十天，多亏他这个响当当的姓氏，克莱德便在漂亮的街，漂亮的住邸，觅到了一个房间——那是在杰斐逊大街上，与威克吉大街平行，相隔只有一两排房，是一位工厂经理的遗孀的房。下她只租两个房间，不供膳，旨在保养这幢房。在莱柯格斯，就象她这样人家的地位来说，这幢房已是在一般平之上。佩顿太太住在莱柯格斯已有很长时间，早就听人说起过格里菲思这一家族。不仅格里菲思这个姓氏，而且克莱德的模样儿长得活象吉尔伯特，她也全都知。这一，连同克莱德的仪表风度，她都非常兴趣，因此上租给他一个特别漂亮的房间，每周酌收房金五块元。对此，克莱德上满同意了。

说到他在厂里的工作，虽然他决不理睬在他手下活的女工，但是，要他专心一志去非常刻板的日常工作，或是对那些姑娘们（何况至少其中有几位长得很动人）压儿熟视无睹、那他可办不到。再说，时值盛夏——正是在六月下旬。全厂上下，尤其在午后，从两到三四钟之间，看来人人都对没完没了的、重复的机械动作早已到腻味透，一实质上是满不在乎与慵倦懒怠、有时竟与犬声相去不远的气氛，好象在四迷漫着。前就有那么多的各不同类型和不同气质的女人和姑娘，她们跟男离得又是那么远，简直毫无乐趣可言，说实话，成天价只跟他一个男人在一起。再说，室内空气总是很沉闷，让人心松懈下来。从许多敞开的落地长窗望去，可以见到莫霍克河上卷起了一个个淤涡，向两岸散开了一片片涟漪，波堤上绿草如茵，有些地方还在树木掩映之下。这一切景象，仿佛暗示着人们在两岸闲游时的乐趣。本来工作就很呆板乏味，这些女工们心里早已飘飘忽忽，想到赏心乐事上去了。她们十之八九想自己的事，以及她们该怎么个玩儿，假定说她们不是因为这里呆板的日常活儿脱不开的话。

也是在这个队伍里，克莱德还看到吉尔伯特·格里菲思，随有一位绝女郎陪伴，正在驾驶代表一年四季的四辆彩车中的一辆。他驾驶的那辆车代表冬季，还有本城一位际上穿着银鼠裘大衣，亭亭玉立在白攻瑰丛里，以此象征皑皑白雪。挨在他们后面的，是另一辆彩车，则由贝拉·格里菲思作为天的象征，这时她披薄如蝉翼的轻纱，正俯靠在宛如一瀑布的紫罗兰旁边。此情此景确实动人心弦，克莱德上又想起了甜的、但又使他非常痛苦的情、青和罗曼史来。说到底，当初他也许真的不应该同丽达分手的。