本站新(短)域名:xiguashuwu.com
百岁老大娘
前几天有位太太对我说:“那天早上,我迟迟才动shen,走chu家门时差不多是中午时分了。我是故意弄得诸事缠shen似的,正好到尼古拉耶夫斯基大街两个相隔不远的地方去。先上事务所去,在那大门边可以见到那位老大娘。她给我的印象是那样老态龙钟,弯腰驼背,拄gen拐杖,只是我还是猜不chu她的年岁多大。她来到大门边,就在门旁的一个角落里坐在打扫院子人的长凳上休息。其实,我从她shen旁走过,她在我yan前只是闪了一下罢了。
“约莫十分钟后,我从事务所里chu来,走过两座房子就是一家商店,上星期我在那里给索尼娅订购了一双pi鞋,于是就便去把它取回去。我一yan望去,发现那老大娘现在已经来到了商店旁边,也是坐在大门边的长凳上。她坐在那里而且朝我看,我报以微微一笑。我进商店去取pi鞋。哟,三、四分钟后,当我继续向涅夫斯基大街走去时,却看见老大娘已经来到了第三座房子旁,也在大门边,只是没有坐在长登上,而是靠在墙bi的凸chubu位上。这大门边没有长凳子。我不由自主地忽然在她面前停了下来,心想:她为什么要在每个房子前坐下来呢?
“‘老太娘,你累啦?’我问。
“‘累了,亲爱的,我老是觉得很累。我看今天天气很暖和,太yang又很好,所以我就上孙女们家吃饭去。’“‘老大娘,你这是去吃饭?’‘亲爱的,是去吃饭,是去吃饭。’‘你这样会走不到吧?’‘不,走得到的。瞧,我就这样走一阵,休息一会,然后又起shen走。’我打量老大娘,心里gan到十分惊异。老大娘shen材矮小,一shen干干净净,衣着破旧,想必是小市民chushen。她拄gen拐杖,脸se苍白,pi肤腊黄,双chun毫无血se,活像一ju干尸。她坐着,微笑着,yang光浴满她全shen。
‘老大娘,你年纪大概很大了吧?’我随口问。
‘一百零四,亲爱的,我一百零四岁,只不过是(她这是开一开玩笑)…你上哪儿去呀?’她望着我,高高兴兴地笑着。难dao她是想和谁说说话?百岁老人还如此关心我上哪儿去,使我gan到非常惊讶,似乎她真的想知dao哩。
‘是这样的,老大娘,’我也笑起来说,‘我给女儿在商店买了双pi鞋,现在带回家去。’‘咦,小小的pi鞋,你有小女儿?你真有福气,还有其他孩子吗?’她又望着我笑。她两yan失神,几乎不见生气,但那里面却仿佛放she1着亲切的光焰。
‘老大娘,你愿意的话,从我这儿拿五个戈比去给自己买个白面包吧,’说着我就给了她五戈比。
‘你干吗给我呢?也好,那我就拿着你的了,谢谢。’‘拿去吧,老大娘,请别介意,’她收下了。显然,她不是乞讨,她还没到那zhong地步。她是漫不经心地拿去的,gen本没有把它当成施舍wu,仿佛她这么zuo是chu于礼貌或者chu于一片好意。不过,也许她也很喜huan,因为有谁和她这个老太婆jiao谈呢?不只是jiao谈,而且还怀着一片爱心去关怀她呢?
‘好吧,再见,老大娘。’我说‘祝你一路平安。’‘会走得到的,亲爱的,到得了的,我会到得了的。你上你孙女那儿去吧。’老大娘弄错了。她忘了我的是女儿,而不是孙女,大概她以为我和她都有了孙女。我向前走去,最后一次回过tou来,望见她缓慢而艰难地站起shen,用拐杖戳一下地,拖着步子沿着街dao蹒跚走去。也许她在路上还要休息上十次,才能到达‘吃饭’的地方。她经常上哪儿去吃饭呢?这么一个怪怪的老大娘。”
这个故事我是那天早上听到的。其实,那不算什么故事,而是与一个百岁老人相遇留下的一个印象而已(实际上,你什么时候能遇上百岁老人,而且是一个jing1神上充满活力的百岁老人呢?),因此,我把它全忘了。夜shen了,我看完杂志上的一篇文章后就把