本站新(短)域名:xiguashuwu.com
话份
本义说过,省城里的人不喝擂茶,也不懂得纺纱织布,可怜他们家家都没有布zuoku子,一条短ku只有一ba掌大,像婆娘们的骑ma带子,勒得kuadang憋死人。ma桥人由此十分同情省城里的人,每次看见我们知青要回城,总是要我们多买点乡下的土布带回去,给爹妈多zuo两条ku子。
我们觉得十分好笑,说城里并不缺布,短kuzuo得小一点,是为了贴shen,好看,或者为了运动的方便。
ma桥人眨眨yan,不大相信。
日子长了,我们发现无论我们如何解释,也没法消除本义的讹传——因我们没有话份。
“话份”在普通语中几乎找不到近义词,却是ma桥词汇中特别jin要的词之一,意指语言权利,或者说在语言总量中占有一定份额的权利。有话份的人,没有特殊的标志和shen分,但作为语言的主导者,谁都可以gan觉得到他们的存在,gan觉得到来自他们隐隐威权的压力。他们一开口,或者咳一声,或者甩一个yanse,旁人便住嘴,便洗耳恭听,即使反对也不敢随便打断话tou。这zhong安静,是话份最通常的显示,也是人们对语言集权最为默契最为协同的甘心屈从。相反,一个没有话份的人,所谓人微言轻,说什么都是白说,人们不会在乎他说什么,甚至不会在乎他是否有机会把话说chu来。他的言语总是消散在冷漠的荒原,永远得不到回应。这zhong难堪的事多了,一个人要保持开口的信心,甚至要保持自己正常的发声功能,是不无困难的。盐早最后几乎成了一个真正的niu哑哑,就是话份丧失的极端一例。
握有话份的人,他们cao2纵的话题被众人追随,他们的词语、句式、语气等等被众人习用,权利正是在这zhong语言的繁zhi中得以形成,在这zhong语言的扩张和辐she1过程中得以确证和实现。“话份”一词,dao破了权利的语言品格。一个成熟的政权,一个qiang大的集团,总是拥有自己qiang大的语言ti系,总是伴随着一系列文牍、会议、礼仪、演说、典籍、纪念碑、新概念、宣传口号、艺术作品,甚至新的地名或新的年号等等,以此取得和确立自己在全社会的话份。不能取得话份的qiang权,不过是一些徒有财力或武力的乌合之众,像一支又一支杀退过官军甚至占领过京城的草寇,即便一时得手,也必然短命。
正是ti会到了这一点,执政者总是重视文件和会议的。文件和会议是保证权利运行的一个个枢纽,也是qiang化话份的最佳方式。文山会海几乎是官僚们不可或缺并且激情真正所在的生存方式。即便是空话连篇的会议,即便是没有丝毫实际效用的会议,也往往会得到他们本能的huan喜。dao理很简单,只有在这zhong时候,才会设置主席台和听众席,明确区分等级,使人们清醒意识到自己话份的多寡有无。权势者的话语才可以通过众多耳朵、记录本、扩音qi等等,得到qiang制xing的传播扩散。也只有在这zhong氛围里,权势者可以沉浸在自己所熟悉的语言里,gan受到权利正在得到这zhong语言的滋run、哺育、充实和安全保护。
这一切,往往比会议的juti目的更为重要。
也正是从这一点chu发,权势者对自己不习惯和不熟悉的语言,充满着天然的警觉和敌意。文化大革命中,ma克思和鲁迅在中国受到了最高程度的尊崇,是空dangdang书店里最终得以保留的几位伟人中的两位。即便在这个时候,读ma克思和鲁迅仍然是十分危险的,我在乡下的一本ma克思的书,就差一点成为了我“反动”的罪证——公社干bu说:那个下放崽,不读mao主席的书读ma克思的书!什么思想?什么gan情?
我ti会,公社干bu是无意反对ma克思的,也并不知dao那一本ma克思《路易·波拿ba的雾月十八》说了些什么,是否有害于他们的禁山育林或计划生育或者打平伙分狗rou。不,他们对