第十七章

56

［她朝rou店老板打了个榧子，老板新作了一个chang夹面包，用一个小钩织袋tao上递给了女人。］

雷克斯，小宝贝，死亡和时间对思考都是不开放的。找啊，雷克斯，找！但我们进行了cao2作，因为很多时候死gen本就没有发生，死亡不存在，所以时间也不存在了。因为什么也不曾有过，所以也没有时间到了这一说。就是得有个结束的时候。假如还是有人来，抓住它，雷克斯！抓住！乖雷克斯，好bang的狗！

在我们去银行申请新的贷款之前，作为从没有为任何事情付过赔款的奥地利人，可以在时间前面考虑一下，可以跑在时间前面，作为最mei丽、最鲜艳的时间旗帜。光是在萨尔茨堡火车站就有几百面！问题取决于我们要庆祝的是什么艺术节。剩下的就只要在真相前面拼命摇晃就行了，在刮起的风中哗啦作响，zuo那个的先遣队，可惜那个最后还是来不了了。真相应该停下来，让我们抓住它。还有你，雷克斯，蹲下！

一个顾客［决定挣脱chu来，揪扯着跟他胳膊tui钩在一起的别人，那些人在他的说教中一个接一个地被扯倒了。先正常地念台词，然后正、反对着念，这一次不是两个人单独对着念，而是两组对着念。］

我们生活在株连的世纪。纳粹统治下至少只迫害同代的不属于他们那伙儿的。如今这jing1心组织的株连已经连到了儿子、孙子，甚至延伸到第五代、第六代。我们知dao了！只要有我们存在，我们就成了罪人。不光是孙子，而且所有的后代都得不断地往自己tou上泼脏水，谁要是不这么zuo，就难逃淡化罪恶的嫌疑等等。还有谁是有罪的？匈nu？他们在民族大迁徙的时候洗劫了欧洲。这可让控告者犯难了，如今哪儿还有匈nu活在世上？让guan这事的科学家chu来！从前匈nu的后代在哪儿找啊？他们到底在哪儿？在哪儿？

另一个顾客［同样开始又拉又扯，在突然chu现的静寂中孤单单地。］

要是穿进去每次都引chu这么多麻烦的话，就只好搬chu去了。但不一定ma上就把房子也点着。假如它在我们心中不停地燃烧，即使是激情的火焰到最后也会变得单调。我们把它调小一点不行吗？

一个女人［平静地、小心地试着钩］是啊，他们还想在别的地方再焚烧一些人，可烧火用的酒又想留着自己喝，最好是事先喝。只有相爱的人才会为相互取笑而gan到快乐。脚louchu来了。妇女和孩子从一所房子里tiaochu来，好像他们坐着的椅子从shen下漂走了。

［她把钩织的什么东西sai进钩织袋里。］

烟雾，狂吠，石帽时代，疼痛的发卷liu满了大地的面颊。没关系。假如我们是不知情的，我们不去看！

一个男人［吞噬着一个钩织包，咬在牙间，不chuan气地吞着，往外挤着词，一边从一个钩织瓶中喝几口。］我还得钉贴面，没有它看上去显得赤luoluo的。没办法。我也可以给自己再装个阻liu板。肯定好看。我把它压到贴面板里，然后像鹿角那样把它钉在我的松木屋里。但愿到那时我还能开车！那东西跟我和我的汽车比重得很。从前，有的日子我开到200，有的日子，我不得不让18000个通过①。

①这句话引自波兰境内Treblinka纳粹集中营的指挥官Stangl之口，意为：有的日子一天让18000个犹太人经过焚尸炉——译注。另一个［ma上把那个刚脱chu来的男人在原地给feng住了］有一点我还记得，您看那边的那个山坡！黄昏时chu现了牵着狗的一群人，像早死的，因为还不明白自己已经死了，因此从dongxue中抬起shen来，漫不经心地掸掉裹尸布上的泥土。有人认为，比别人知dao得多几乎是一zhong犯罪。它们已经在那里了，那些狗！它们在哪里在哪里呀？

一个男人［shen穿施di里亚钩织制服，手持一gen长长的牧羊杆或猎枪］有人在我这儿为他的所作所为预定理由吗？今天所有的理由都卖完了。我得把它从菜单上划掉了。

另一个顾客这回是彻底结束谣传的时候了！如果我不无讽刺地说，对德国狼狗和希氏最爱食品jidan甜饼的喜爱也该受到惩罚，我是在照科学理念行事。这下所有活泼可爱的金mao狼狗全上我们这儿来了。您往那儿看呀，别看别chu1！

恫吓的灯亮着，风雨中也不灭。一般来说，保留了个xing化死法的个ti是呆在原地不动的。但是群ti，这么多人的群ti就没留下一个，一个也没有。雷克斯！你在哪儿？雷克斯！糟糕，雷克斯需要我们！它又需要我们了！快！

［不情愿地，刻板地，漫不经心地。］

雷克斯为什么又