亡的想像尤其丰富，这也正是本剧的主题——译注。休息站，又名‘他们都这么做’(喜剧)

剧中人:伊索尔德和库尔特一对中年夫妇

克劳蒂娅和赫伯特一对夫妻，较年轻

侍应生

熊

驼鹿

四个集体淫乱者

两男，两女

一群经过装扮的队伍，还有孩子们

两个学哲学的日本学生

（务必是真实人物！）

1

［高速公路上的一个休息站。透过停车场上的大玻璃窗，背景也是玻璃门，可以看到一个售货点和收款处。里面又脏又暗，到处都是垃圾。乍看好像这个售货点没在营业。一半是昏暗的。汽车车头喘着粗气，从外面向着窗玻璃驶来，停住或过一段时间后又开走了。就像驶向港口的船只。两个女人穿着特别的运动服走了进来，她们身上的运动服一看就知道价格不菲。她们中年轻的一个叫克劳蒂娅，年纪稍大的则是伊索尔德。后者穿这身运动服显得年纪偏大、身材偏胖了点。但是，年轻的那位穿着的衣服好像也并不合身，它在她身上看起来又太前卫了。两个人冲了进来，看了看四周，用餐巾纸把座位擦干净，等等。］

克劳蒂娅让他们就在这里停车可真不是件容易的事。

伊索尔德他们想一直开下去的。就像高高瘦瘦的人，朝着一个目标向前。

克劳蒂娅广告上难道不是白纸黑字地写着：双子峰休息站？动物们应该在这里等我们。

伊索尔德一有例外情况发生，我们的先生们就激动成那样！停住一辆梅塞德斯汽车，而且要是在一个郊区的房间里，也不至于要难为成这样。

克劳蒂娅总之不是小事一桩。至于想打开彩色包装袋吃点东西，他们就完全不能理解了。好像是大自然计画了一次暴力行为来针对他们似的。

伊索尔德他们也极少会把吃饭建立在厨师的真实感情之上。无论如何，动物们明确告诉了我们行驶的公里数和双子峰的名字。他们还想知道我们的假名。

克劳蒂娅我可千万不能忘了，我的假名叫卡琳。我得记住它。

伊索尔德我隐瞒了我的真实年龄。因为有个动物写过，超过四十岁的女人就不是女人了。我是多么想结识一个动物啊。

克劳蒂娅一个出门在外的动物可能没有那么大的余地来挑选他想吃什么。

伊索尔德他们一定正翘首期待着谁会让他们振奋起来呢。我的假名叫爱玛。

克劳蒂娅我们得尝试做任何事情。我们实在是太普通了。

伊索尔德要是动物觉得我们的身体一点也不迷人，那我们应该怎么办？

克劳蒂娅广告里写着，他们在寻找我们，使他们振作起来。

伊索尔德赫伯特和库尔特要是知道的话，一定不会让我们这么做的。他们最多只会允许我们偶尔单独到森林里去。

克劳蒂娅但是那里的动物不想要我们。

伊索尔德你说，他们是不是已经在下面了，厕所那里，他们说过的？