“唔…真的…你的脸我很熟…可是…”将军喃喃地不相连贯地说，一面不断在自己的记忆中发掘，竭力回想许多人的名字，唤起这些人的形象。“可是你并不是小伙，我对万能的神发誓，你是女人！这可能吗？我对地狱中的维纳斯女神起誓！芙姬琵达！是你吗？…”

这个曾经在恐慌中逃命的兵士，现在显了崇的品质。他那贵的行动，使大家激动得更厉害了；但是，不阿塔鲁斯和葛拉布利奥之间的竞争多么使人动，不论两个人中间的每一个都要求将军砍下自己的，克拉苏仍旧铁面无私地不为所动。葛拉布利奥还是被押送到仪仗官那儿去了。

过了十五天，克拉苏将军在达乌尼亚追上了角斗士的军队，他们已经在西滂特附近扎了营。克拉苏到了那儿想把角斗土的军队压缩到海边去，因此他在阿尔比和西滂特之间替自己的军队选择了一营地，准备等待有利时机攻打斯达克思。

突然，他向后退去，把两手叉在前，显不信任的光在视着芙姬琵达。他那对灰黄的朦胧的睛，突然发了光芒，好象火焰一般地燃烧着。

这一权利的…”

“如果你们认为我的死是不公的，如果我的厄运引起了你们的同情，如果你们愿意使我的灵魂快乐、使我在安静的利赛极乐世界中获得甜的希望和安，我对和平女神起誓，我希望你们宁可死，不要在可恶的角斗士前面转逃命！”

“但愿伟大的神保佑罗！现在我死也是幸福的！”这个厄运临的青年叫。

“但这并没有妨碍你也成为一个大傻瓜，可怜的玛尔古斯·克拉苏。”希腊女向将军迅速而

斯达克思的行动非常迅速，但克拉苏的军队的行军速度也不比角斗士的军队差；因为在什一格杀令执行以后，他们不但甘愿忍受一切困苦，而且渴望着新的战斗。

他下令埋葬九百个死人。第二天就营发，开始去追击斯达克思。雷斯人确信攻罗是不可能的，他已经率领着他的军队迅速地越过康滂尼亚省和沙姆尼省，重新来到阿普里亚省。他希望把这个将军引得离罗更远些，因为罗城每小时都可能给克拉苏增派援军。斯达克思打算与克拉苏大战一场，彻底击溃他所有的军团，然后再向第伯尔河军。

受到什一格杀令酷刑的两个军团的兵士的叹息声，愈来愈大了；别的军团中成千个战士的脸显怜惜的表情，他们的睛满了泪；那时侯，葛拉布利奥对他的战友们大声叫：

于是他把光光的脖伸到仪仗官的斧下，那个行刑的仪仗官就用迅速而又确的手法，对准它砍了下去；鲜皿一下到地面上，那颗金发的在六万人恐怖而又惋惜的叫喊声中下来了。

玛尔古斯·克拉苏立刻转过，遮掩着从他脸上扑籁簌地下来的泪珠。

这就是芙姬琵达，她特地来见克拉苏，准备卖她的战友。

“如果你想来对我撒网，”他严厉地说。“我要警合你：你可就认错人了。我不是克洛提乌斯，不是瓦利尼斯，也不是安菲狄乌斯·奥莱施杜斯…”

克拉苏起来了：他是非常警觉的，每天晚上只睡很少时间。他命令传令官把那个角斗士使者领到他跟前。

“没有一个男人能够忘掉芙姬琵达的吻，难你竟这么快就忘记了？”

自从两军对垒以来，时间已经过去了三天；有一天夜，当罗人的营垒里静下来的时候，有一个传令官走了克拉苏的营帐叫醒了他，向他报告，说是从角斗士那儿来了一个使者，要和将军商谈一件极其机密的要事。

“光荣的克拉苏将军，我叫范莱里乌斯·阿塔鲁斯。我是罗的公民，也是参加保卫苏布拉克威的战斗溃败的第三军团第三大队的兵士。当时我恰巧在这位极其勇敢的青年的旁边。我亲看见，他虽然受了伤还是继续抵抗敌人，直到我们大家一齐转达命，使他不由自主地被人拥离了战场。既然仪仗官的利斧只要砍死十个逃兵中的一个，那就砍下我这个逃兵的，决不能砍他。我对所有罗的保护神起誓，因为他的行动完全符合真正的罗战士的刚毅传统。”

死刑的执行结束了。玛尔古斯·克拉苏重新把武分发给苏布拉克威战斗中逃跑的两个军团的兵士们。他发表了一通简短的训话，希望他们在他们的一生之中再不要有第二次逃跑的行为。

“我们对所有的神发誓！…”六万人同时怒吼，好象一阵比天动地的动的雷声。

“芙姬琵达！”惊异万分的玛尔古斯·克拉苏叫。“我对朱庇特的雷火起誓！芙姬琵达！…你竟在这儿？你从哪儿来？在这样的辰光？穿着这样的铠甲？…”

“你死不了，年青的英雄！”一个兵士从米乌斯军团的行列中来叫；他向将军前面跑来，着泪用颤抖的声音叫：

“你不认得我了吗，玛尔古斯·里齐尼乌斯·克拉苏？”她嘲笑地问。

“我们发誓！…我们发誓！”

“死在战场上敌人的手里，或者死在这儿将军法场上仪仗官的斧下面，都是一样，因为我的生命属于我的祖国。我很兴，在这儿大家已经统统知，住在罗城里的我的母亲、整个元老院和所有的人民也会知：我并不是一个懦夫…只要我已经拯救了我的荣誉，死亡是毫不可怕的。”

那个使者的个并不，披着一副漂亮的铠甲，着一放下了护甲的盔。他刚刚看到将军，就拉起了护甲，于是克拉苏看到了他那雪白的、女人一般的脸。