本站新(短)域名:xiguashuwu.com
第六节
从箱子里取chu来的画陈列在运河街住宅的一间屋子里,雷西先生巡视了一圈后伫立了许久,一言不发。
他只跟刘易斯一起驾车进城,断然拒绝了女儿们怯生生的暗示,以及雷西夫人默不作声却显而易见想陪他去的渴望。尽guan痛风病好了,一旦他仍然shenti虚弱,心情烦躁。一想到“违拗他”雷西夫人便慌了神儿,见到他刚一皱眉tou,就把女儿们统统撵开了。
当刘易斯跟着父亲一瘸一拐的步子往前走时,心中升起了希望。这些画虽然在桌椅上摆着,为了采光,歪歪斜斜地放在那儿很不雅观,但它们在这间光线昏暗的空房子里显louchu一zhong新奇而诱人的mei。啊!他zuo得多么正确——他父亲难免要承认这一点!
雷西先生在屋子中间停下来,依然默不作声,他那张动不动就竖眉瞪yan的面孔此刻却表现chu一zhong平静而毫无表情的神se,刘易斯知dao这是掩饰内心困惑的面罩。“呃,当然啦,是要hua点时间的,”儿子想dao,心里燃烧着年轻人的渴望。一
终于,雷西先生清了清嗓子,引起了一阵回声。可是嗓子yan儿发chu的声音像他的面孔一样毫无表情,真奇怪,”他说“早期大师们最好的摹本也与原作相去甚远,这些是原作吗?”他突然转shen向刘易斯问dao。
“嗯,”绝对是原作,先生!再说——”年轻人刚要补充说:“没有人愿意费神去临摹它们”——可又连忙控制住了自己。
“再说——?”
“我是说,我有能够找到的最胜任的顾问。”
“我也这样想;因为这是我准许你买画的特定条件。”
刘易斯觉得自己在缩小而父亲在扩张;不过他顺着那堵墙瞟了一yan,顿时,mei把她那使人振奋的光辉照she1在他shen上。
雷西先生的眉tou不祥地jin锁着,而他的面孔依然平和,捉摸不定。他又慢慢地瞟了他一yan。
“让我们,”他和气地说“从拉斐尔说起吧。”显然,他不知dao朝哪面走。
“噢,先生,当今一幅拉斐尔——我提醒过你是我的财力望尘莫及的。”
雷西先生的脸略微一沉。“不guan怎么说,我本来希望…一件差一点的样本…”接着鼓足劲又说:“那就是萨索弗拉托了。”
刘易斯比较放心了;甚至贸然louchu恭敬的微笑。“萨索弗拉托的画全bu是次品,对吧?事实上,他不行了,此一时也,彼一时也…”
雷西先生一动不动地站着;两yan直愣愣地盯在距离最近的一幅画上。
“萨索弗拉托…不行了…?”
“是啊,先生,不行了。不是这zhong高级收藏的对象了。”
刘易斯发现他终于敲到点子上了。仿佛什么又大又不舒服的东西在雷西先生的嗓子yan里挣扎,他咳嗽了一声,简直可以说把萨索弗拉托唾弃了。
又是一阵停顿,然后,他甩拐杖指向一幅小画,上面是一个塌鼻子少妇。高高的前额,dai着镶嵌宝石的帽子,背景是jing1巧地jiao织在一起的拨个菜。“那,”他问dao“是你的卡洛-多尔奇吗?我看风格几乎一样;不过我觉得缺乏他特有的情调。”
“噢,可那不是卡洛-多尔奇,是一幅pi耶罗-德拉-弗兰西斯加①的作品,先生!”战战兢兢的刘易斯得意洋洋地脱口而chu。
①弗兰西斯加(约1416-1492),意大利文艺复兴时期翁bo利亚画派画家。
他父亲目光严厉地面对着他。“你是说这是摹本?我也这样认为!”
“不,不,不是摹本,它是一位伟大画家的手笔…一位伟大得多…”
雷西先生发现自己犯了个错误,脸刷地一下红了。为了掩饰他必然的不悦,他装chu一副更加圆hua的样子。“既然如此,”他说“我想我愿意先看看差一点的画家。卡洛-多尔奇在哪儿!”
“没有卡洛-多尔奇,”刘易斯答dao,嘴chun煞白。
年轻人后来记忆犹新的下一件事就是。父亲一pigu坐进扶手椅里,几乎和他一样脸se苍白,浑shen哆嗦。他伫立在父亲面前,不知dao站了多久。
“这回,”雷西先生结结baba地说“这回我的痛风病又要犯了…”刘易斯恳求dao:“哦,先生,让我们先悄悄地回乡下去,…以后再容我向你解释…说明我的情况”…