“我去他工作的饭店，在塔斯奇斯拉馆略微查看了一下，还到他经常的地方，然后回家等他的电话，不过我知这些都是白费工夫。”她冷静清楚地说，我对她佩服得五投地。“我明白，他回去了，回到那个国度去了。打从那时开始，他就回到那本书的世界了。”

我们倒是讨论过天使的话题，但对话相当虚浮，本就像嘉娜在市场（比如街角的五金行、死气沉沉的货店）讨价还价买来的易碎品一样，不值得一提。买来那些小东西之后，我们多把玩一下，就留在车站的餐馆或士座位上。我们也谈过死神，死神似乎是那位天使威严又沉闷的同父异母或同母异父兄弟。他无所不在，尤其是

我是她追寻那个国度的“旅伴”；为了重新发掘那片乐土，我们要互相扶持。在寻找新人生的路上，抱持“三个臭匠，胜过一个诸葛亮”的想法并没有错。我们是心灵伴侣，也是旅途良伴；我们给予对方无条件支持。玛丽与阿里只以两片镜片就能引燃营火，我们同样有创意。所以接下来几个星期，我们在夜车上比邻而坐，两人的碰撞。

我告诉嘉娜，在塔斯奇斯拉馆上课时，我曾经探窗外，目睹穆罕默德中枪。她听了毫不惊讶。据她的说法，人生充满了明显、甚至有意的集，有些鲁钝的笨称其为“巧合”穆罕默德遭枪击后不久，嘉娜发现对街经营汉堡店的家伙有不寻常的举动。她记得自己听到枪声，直觉有事情发生，奔向受伤倒地的穆罕默德。而在穆罕默德受伤的地，随即现一辆计程车，将他俩载往卡辛姆帕萨海军医院。如果换成别人，也许会认为这只是巧合，计程车司机选择那间医院，是因为刚从海军退伍，一切只是偶然。穆罕默德肩上的伤不严重，一两天就可以院。但是第二天早上，嘉娜到医院时，却发现他已经离开消失了。

即便如此，我们还是经常为了要搭哪辆士，吵得不可开。举个例，有一次，站方播报员通过扩音，以金属般嘈杂的声音向候车室（在这样一个小镇，候车室还架了一个衣架，显得有过了）里的乘客宣布士离开的时间和目的地，激起嘉娜上车的渴望；虽然我大力反对，最后还是屈服了。另一次，我们跟随一个拎着塑料手提箱的年轻人来到士候车，走过他泪婆娑的母亲和老烟枪父亲边，只因为那年轻人的材与略微驼背的模样，使她想起穆罕默德。我们还跟着他上了这班标示“终站土耳其航空”的士，随他途经三个城镇，越过两条污秽的小河，最后到达一环绕着铁丝网围篱、有座瞭望台的营房，围墙上方写着：“快乐，就是为土耳其人”我们搭遍各式士，大草原中心，有时只因为嘉娜迷恋士车的暗绿与赭红彩；要不就是，你瞧！士侧边“疾风迅雷”标志的R字母尾端，随着车震动加速会愈来愈细、变弯，像一闪电。当我们抵达尘埃满布的小镇，在肮脏的士站与冷清的超市盘桓，证实嘉娜所谓的调查工作无疾而终，我会问她，为何我们要旅行，并提醒她，我从死去乘客上偷来的钱已经越来越少。但是，我还是会假装自己正努力理解这桩调查工作中不合逻辑的逻辑。

及那本书对我们的影响力。那份影响力太大，这再明白不过，况且行讨论绝对会让我这本书的内容，沦为闲聊和漫无目的的空谈。这本书要谈论的是，某些在我们两人的人生中都毋庸置疑、占有不可或缺地位，并且明显存在我俩之间、基本如光和的东西。为了回应书中涌现而映照在我们脸上的光芒，我们发上路，借由自本能的力量，企图在这条路上前，却不想清楚自己究竟要走向何方。

一些夜里，在录影机播放的第二影片以八度的枪声和爆破的直升机告终许久，以及我们这些困倦憔悴的乘客启程梦周公许久之后，大家把命托死神定夺，士在蹒跚前的车转动下，继续无休止的旅程。我总会在车驶过渠沟或突然煞车时惊醒，认真、良久地凝视窗边的嘉娜那张婴儿般沉睡的容颜。她的靠在卷起充作枕的窗帘上，淡棕秀发在枕上垄起一座甜的小丘，继而陡降在她的香肩上。她修长的丽手臂，有时像一对平行的柔弱树枝，碰着我饥渴的膝；有时她撑起一只手臂，好像多了第二个枕，另一只手则优雅地扶在前一只手臂的肘。当我仔细注视她的脸，看见似乎有一抹痛楚令她皱眉。有时候，她淡棕的眉在眉心纠蹙成结，前额写满疑虑，使我内心一凛。然后我会看见一抹光辉爬上她苍白的面容，开始幻想有个天鹅绒般柔的丽天堂，那里玫瑰盛开，日落时松鼠跃嬉闹，召唤我前往她颧骨和纤细间的绝妙乐土；或者如果她低垂着，秀发披散颈背，便呼唤我至那个不着的位。我会注视她脸上闪现的金光辉；如果她在睡梦中甚至仅浅浅一笑，牵动饱满苍白、因经常咬时而轻启的双，我会告诉自己：虽然学校和书本都没教过，但是，噢，天使啊，看着这心的睡容，是多么甜啊！