“你犯了…你犯了错误…不，老实说…并没有…说真的…你并没有犯过我…也并没有在我们共同的事业中犯过什么错误…相反的，你是一位富有经验的、老练的统帅…你曾经不上一次地证明了这一…成功永远跟随着你，你是一位常胜将军…你把成群结队地来到这儿的角斗士们训练成一支纪律严明的大军，那已使敌人到恐怖…还有什么说的呢…我对你毫不抱怨…”

斯达克思对埃诺玛依有着极其真挚、厚的友情。他苦苦地寻找着埃诺玛依突然转变态度的原因，但结果还是找不来。

埃诺玛依回答的时候，起先是暴的、挑衅的，但渐渐地，他自己也不知是怎么—回事，气变得又和缓、又柔顺了；说到最后，竟与开始的时候完全相反，他的态度已变得非常友而且亲切。

传令官立刻发执行领袖的命令，斯达克思独自留在营帐里陷一沉思之中。传令官回来得非常快，他报告：

斯达克思这样说过以后，他那使人肃然起敬的脸顿时

事情是这样的：埃诺玛依在芙姬琵达的影响下，虽然变得非常莽撞而且极易发怒，但当他面对面地碰到雷斯人时，斯达克思那一贯的、即使在他威名显赫的时日中也丝毫不变的谦和、真挚以及无限质朴的神，就会使他的怒火顿时熄灭。日耳曼人的正直的良心，就会自动起来反抗芙姬琵达的恶谗言。当他碰到伟大的领袖时，他会到羞惭万分。而且会不由自主地承认斯达克思在德与智慧上的优越。他一向和尊敬斯达克思，因此现在也不能对他怀着敌意。

“我也想跟你谈谈呢，”斯达克思打断他说。角斗士的首领从凳上站起来，问传令官摆一摆手叫他离开。接着，他转过对埃诺玛依和善而又亲切地说：

“我对神后佛莱雅神奇的辫发誓！”日耳曼人突然抬起来，用他那对闪闪发光的小睛望着斯达克思，并且打断他的话说。“我的神志目前还很正常呢。”

“那么你为什么突然改变对我的态度呢？为什么你把我说得这么坏呢？你得明白，我永远只关心角斗士们的幸福和胜利。我丝毫也没有就要取得最首领的衔，虽然大家还是好几次选中了我。我对所有患难相共的同志，特别是对你，永远是友的。至于我跟大家的关系，我只认为我是大家的一个真挚的朋友和同事。”

“我没有这样说…我也不知，你究竟是不是…”埃诺玛依窘迫地说，他又不敢抬起睛来了。“我不知你是不是…我只知，归结我也是一个人…”

镇静下来。但是，埃诺玛依看到克利克萨斯、葛拉尼克斯和别的指挥它都站在斯达克思那一边，就在狂怒中奔了营帐，再也不愿意参加他的战友们的会议了。

“你好！迎你，我的好兄弟埃诺玛依，把你想跟我说的话说来吧。”

“但愿神保佑你！你说什么‘任的念’？我在什么时候使你或者别的跟我们患难相共的战友变成我的玩？”

日耳曼人的行动使雷斯人非常不安：埃诺玛依有好几天工夫都避免跟斯达克思见面。如果他们偶然碰到了，日耳曼人也不肯开，只是惶惑地不作声，虽然斯达克思竭力问他，他也不向斯达克思作任何解释。

“自然罗！你是一个正直、刚毅、勇敢的人！你过去是这样，将来也是这样。”斯达克思用锐利的、炯炯发光的睛注视着埃诺玛依，好象想看透他的最隐秘的思想似地说。“可是你刚才说的，跟你想与我谈的事情有什么关系？我在什么时候怀疑过你在我们营垒中的威信？你怎么会忽发奇想，认为我不仅轻视你而且不信任你呢？你得知，你的大胆，你的勇敢，已经引起每一个略微知你的人的尊敬！你怎么能把我想象成这个样？你的怀疑是从哪儿来的？是什么原因使你对我的态度起了这莫名其妙、无可解释的变化？有什么事情犯了你啊？…我个人在你面前，或者在我准备使之实现而且准备献我全生命的共同事业中，犯过什么错误啊？”

“我碰到了埃诺玛依，他已自行到你这儿来了，他已经来到了这儿。”

原来芙姬琵达自从记埃诺玛依变成一只对她百依百顺的驯服羔羊以后，她就竭力把她与日耳曼人之间的罪恶关系掩盖与隐瞒起来。但有正直、崇的品的斯达克思甚至连想都没有想到：一切都是由于这个希腊女的诡计和谋。她已经极其巧妙地把埃诺玛依勾引过去了。斯达克思连梦也想不到：日耳曼人那奇特的不可解释的行为，竟完全是芙姬琵达庄暗中捣鬼。角斗士的领袖已完全忘记了她，她也竭力避免与他见面。

“我要…”日耳曼人显轻蔑的态度用威胁的气说，但在斯达克思的跟前他却不敢抬起睛来。“我已到厌倦，我厌恶玩…不愿意受你那任的念的播…即使要隶…我也宁愿罗人的隶…我愿意战斗，却不愿意侍奉你…”“啊，我对朱庇特的雷火起誓！”斯达克思喊，他悲哀地拍了一下手，怜惜地望着日耳曼人。“埃诺玛依，你莫非疯了…”

“你好，角斗士的最首领，”他说。“我要跟你谈一谈…”

斯达克思刚刚从阿斯古尔近郊察看地势回来，就了自己的营帐叫一个传令官去邀请埃诺玛依到他那儿来。

于是传令官退到一旁，让埃诺玛依来。日耳曼人皱眉蹙额地走近了斯达克思。