第三节

“可你一直很超脱，很漠然的？”

“嗯…”xi血鬼叹了口气。“是的，我还是超脱的，不过心里燃烧着不屈不挠的愤怒。xi血鬼应该以他shen刻的dong察力gan悟到人所不能gan悟的一切，而莱斯特不仅没有这zhonggan悟，而且这样吞噬一家人的生命是对这zhonggan悟和认识最极端的亵渎与诬蔑。我在黑暗中使劲抓住他，于是他不停地啐我，骂我。这个时候，小弗雷尼尔从他的朋友手里拿过剑，离开他们，踩着hua溜溜、shi漉漉的草走向对手。简单jiao谈了几句之后，决斗就开始了，但只一会儿，就又结束了。弗雷尼尔对着那个年轻人的xiong口猛地一刺。那人受了这致命一击，跪在了草地上，血汩汩直liu，yan看着就要死了，嘴里使劲朝弗雷尼尔喊着一些听不懂的话。这位胜者只是站在那儿，人人心里都清楚这样的胜利没有任何甜mi可言。弗雷尼尔像面对一件十分令人厌恶的东西似的，面对着他制造的死亡。他的同伴提着灯笼往前走，同时cui促他尽快离开，把那个快死的人留给对方的朋友去照guan。那个受了伤的人不愿任何人碰他。当弗雷尼尔一行三人转shen朝ma走去的时候，那个缩在地上的人拿chu一把手枪来。也许只有我能在这沉沉的夜se中看见这个动作。我一边对弗雷尼尔大声喊叫，一边朝着手枪跑去，而这正中莱斯特下怀。就在我这么愚蠢地喊着，朝枪口跑去，分散了弗雷尼尔的注意力时，莱斯特凭借他多年的经验，以超人的速度，上去一把抓住这个年轻人，悄无声息地拖进了柏树林里。我怀疑他的两个朋友是否知dao发生了什么事。手枪掉在了地上，受伤的人倒了下去。我在几近结冰的沼泽地里狂奔，大声喊着，四chu1找寻莱斯特。

“然后我看到了他。弗雷尼尔伸开四肢躺在盘gen错节的柏树gen上，靴子陷进了黑乎乎的水里。莱斯特正弯腰伏在他shen上，一只手抓着弗雷尼尔拿剑的手。我赶上前去想把莱斯特拉开，他那只右手以闪电般的速度朝我挥过来，快得我都来不及看清。等我发现自己也躺在水里时才意识到他打了我。当然，当我清醒过来时，弗雷尼尔已经死了。我看见他躺在那里，yan睛闭着，嘴也安详地闭着，好像睡着了一样。‘该死的！’我开始诅咒莱斯特。接着，我一惊，因为这时弗雷尼尔的尸ti慢慢hua进了沼泽地，水淹过他的脸，又淹没了全shen。莱斯特则兴高采烈，简单地告诉我说还剩下不到一小时了，要赶快回普都拉，然后发誓要报复我。‘如果我不是喜huan一个南buzhong植园主的命，我今晚就干掉你。我有办法，’他威胁dao。‘我该把你的ma赶进沼泽地，让你给自己挖个dong，憋死！’他骑上ma走了。

“即使过了这么多年，我对他的愤怒仍然就像血guan里liu淌着的炽热yeti。从那时起，我明白了zuo一名xi血鬼对他意味着什么。”

“他只是个杀手，”男孩说了一句，语气里有些xi血鬼的gan情“一切都不顾。”

“不是的。zuo一名xi血鬼对他意味着复仇，报复生命本shen。难怪他目空一切，什么gan情都没有。xi血鬼这zhong生命应有的细腻情gan，他都没有，因为他太专注于对人类生命的疯狂报复，对他自己也曾经拥有过的人类生命的报复。他的心里只有仇恨，因此看不到未来；他满怀嫉妒，因此什么都不能使他赏心悦目，只有从他人那里qiang取时才能获得一点快gan，而一旦得到，他又会索然无味，愤愤不满，并不喜huanwu品本shen，于是又会去追逐另一件东西。他的报复是盲目、乏味、让人鄙视的。

“还记得我前面说到的弗雷尼尔姐妹吗？当我回到zhong植园时已差不多五点半了，一过六点天就要亮了，不过我也基本上安全了。我悄悄进了他们的庄院，来到楼上的走廊，看到她们都聚集在客厅，甚至连睡衣都没换上。蜡烛快燃尽了，她们坐在那里等候消息，一个个哭丧着脸，已经是满脸悲哀的样子。她们都穿着黑衣服，这是她们待客的一贯装束，黑se的衣服与她们那乌黑的tou发浑然一ti。她们的脸都泛着白光，在闪闪烁烁的烛光下，就好像五个柔弱的幽灵，各有各的悲哀，又各自显示chu独特的勇气。只有ba贝特看上去最jianqiang，最有信心，似乎她已zuo好决定，如果兄弟死了，她会接过他的重担。她现在脸上liulouchu的神情和她兄弟上ma去决斗时的神情一样。在她面前的是几乎无法承受的事实，她将要面对莱斯特一手造成的死亡。于是我zuo了件非常冒险的事，想让她知dao我。我利用室内的烛光让她知dao我的存在。正如你所见到的，我的脸洁白光hua，像光洁的大理石一样能反光。”

“是的，”男孩点点tou，显得有些慌张。“你的脸很…实际上很mei，”他说dao。“我在想是不是…不过到底发生了什么事？”

“你在想是不是我活着的时候就很英俊？”xi血鬼问男孩，男孩点点tou。“我活着时就是这样，现在和活着的时候基本上没有什么变化，只是我从不知dao自己很漂亮。我告诉过你，生活对我来说就是无穷无尽、琐琐碎碎的cao2心事。我没有特别认真地看过什么，镜子也没有…尤其没有认真照过镜子…不过那都是过去的事了。我走近玻璃窗，让烛光照在我的脸上。我是专等ba贝特的目光转向窗hu的时候这么zuo的，然后我又不失时机地隐去了。

“几秒钟内，所有的姐妹都知dao了有个‘怪wu’，一个幽灵般的人。两个黑人女仆站着不动，jian决不肯chu去查看。我心急火燎地等待着我预计发生的事情：最后ba贝特从墙边的桌上拿起一只烛台，点上蜡烛。她对大家的恐惧很不以为然，一人大着胆子走chu房间，来到冷飕飕的走廊看看到底有什么。她的姐妹们像几只ju大的黑鸟在门口惶惶然等待着，其中一个哭着说兄弟已经死了，她的确看见了他的鬼魂。当然，你必须明白ba贝特非常jianqiang，从不认为自己所见到的是幻觉或幽灵。我等她走到黑幽幽的走廊尽tou时才对她说话，而且只让她看见柱子旁我模糊的shen影。‘叫你的姐妹们回去，’我低声对她说，‘我